I tottally get this guy. My old dog, Bruce Lee (who passed back in 2018) used to do this. I swear I thought he was the only one that ever listened to me.
A guy and his dog are having a conversation in a car, and the pup keeps tilting his head as if he’s listening intently. He even looks out the window when the guy asks what he thinks they should do.